140 Do you want to discard the changes on the current recording?
141 An error occurred while reading from the file %s.
142 An error occurred while trying to open the wave output device.
143 The recording %s was changed.\n\nDo you want to save the changes?
144 An error occurred while writing to the file %s.
145 There is not enough free memory to complete this operation.
146 Editor Options
147 The sample formats of the source files do not match.
148 Please select a folder from the tree view below:
149 Default Settings
150 A preset entry with the same name already exists.
151 Are you sure you want to delete the preset entry named %s?
152 , %d%% done
153 Loading file %s...
154 Converting Sample Format
155 Spectrum Analyzer
156 Converting Sample Format
157 An error occurred while converting the sample format
158 The current selection is too small for a noise analysis. To perform noise analysis you need to select a part of the recording containing noise only that is longer than 2048 samples.
162 The sample format of the clipboard does not match the sample format of the recording.
163 The selected section does not contain any signal.
164 Position:
165 Amplitude: %.1f dB
166 Amplitude: - Inf. dB
167 A%d
168 Bb%d
169 B%d
170 C%d
171 C#%d
172 D%d
173 D#%d
174 E%d
175 F%d
176 F#%d
177 G%d
178 G#%d
179 The file %s is currently in use by another application.
180 The version of the plug-in interface offered by %s is not supported by this version of the Nero Wave Editor.
181 Unable to create temporary file in %s.
182 Creating Peak File
183 Error while trying to load the language file %s.
184 Options...
185 Unable to create peak file. Source disk is probably full or read only (i.e. CD-ROM), or the peak file directory is invalid.
186 Not able to create temporary files in %s. Using default windows directory for temporary files instead.
187 Canceling the save caused the file %s to be deleted. Please resave if necessary.
188 All Audio Files
189 Record
190 Delete
191 Crop
192 Paste
193 File Inserted
194 Sample Format Conversion
195 Volume
196 Tools
197 Enhancement
198 Effects
199 Pause Detection
200 Track %d
201 Track Split Moved
202 Tracks
203 There are already files with the same names in the target folder. Do you want to overwrite the existing files?
204 Removed %s
205 Are you sure you want to delete the selected editing steps from the edit history? This operation cannot be undone later.
206 Undo %s Ctrl+Z
207 Redo %s Ctrl+Y
208 Edit History
209 Command
210 Section
211 Cut
212 Original
213 The file "%s" could not be saved because another program uses this file at the moment. Please change to the other program and close the file.
214 %.1f kHz, %d bits, mono
215 %.1f kHz, %d bits, stereo
216 Cross Fade Time
217 Nero Wave Editor Files
218 A plug-in transform was used in the file source file that is no longer available.
219 The file does not contain a VST plug-in.
220 VST Plug-In Files (*.dll)|*.dll|
221 Unable to open recording device.
222 Fatal error - the Nero DSP library was not found (NeDSP.dll).
223 The audio clip has been changed. Do you want to keep the changes? The source file will not be overwritten.
224 Splice point move
225 Creating peak file, %d%% done.
226 Some of the selected editing steps could not be deleted.
227 Volume Envelope
228 (new)
229 Pasted
230 The audio file filter manager was not found. Please reinstall Nero.
231 Audio
232 Wave Audio Clip
233 Presets
234 Noise Analysis
235 This current recording contains audio elements stored in temporary files and Nero Wave Editor will need to save the recording before proceeding. Do you wish to save now?
236 Denoiser plug-in not found
237 Track file name
238 N/A
239 The noise analysis was successfully completed. Please select the area you wish to denoise and choose Noise Reduction from the Enhancement menu.
240 Track%d
241 MyPlaylist.m3u
242 Cannot set file name because duplicate file name exists.
243 The plug-in manager does not support configuration.
244 An error occurred when creating the plug-in settings window.
245 Required ActiveX controls are not registered. Please reinstall Nero.
246 Version %d.%d.%d.%d
247 Windows
248 Untitled recording
249 A temporary file could not be produced. Please make sure the target file is not in use and that the directory for temporary files in "Editor Options" is correct.
2000 Applies this transform to the selected section
2001 Applies this transform to the selected section
2002 Applies this transform to the selected section
2003 Applies this transform to the selected section
2004 Applies this transform to the selected section
2005 Applies this transform to the selected section
2006 Applies this transform to the selected section
2007 Applies this transform to the selected section
2008 Applies this transform to the selected section
2009 Applies this transform to the selected section
2010 Applies this transform to the selected section
2011 Applies this transform to the selected section
2012 Applies this transform to the selected section
2013 Applies this transform to the selected section
2014 Applies this transform to the selected section
2015 Applies this transform to the selected section
2016 Applies this transform to the selected section
2017 Applies this transform to the selected section
2018 Applies this transform to the selected section
2019 Applies this transform to the selected section
2020 Applies this transform to the selected section
2021 Applies this transform to the selected section
2022 Applies this transform to the selected section
2023 Applies this transform to the selected section
2024 Applies this transform to the selected section
2025 Applies this transform to the selected section
2026 Applies this transform to the selected section
2027 Applies this transform to the selected section
2028 Applies this transform to the selected section
2029 Applies this transform to the selected section
8001 Change fade settings to logarithmic fade in
8002 Change fade settings to linear fade in
8003 Change fade settings to exponential fade in
8004 Change fade settings to sinusoidal fade-in
8005 Change fade settings to logarithmic fade out
8006 Change fade settings to linear fade out
8007 Change fade settings to exponential fade out
8008 Change fade settings to sinusoidal fade-out
28416 The help file cannot be opened: %1!s!
28417 No Help topic is associated with this item.
28418 The license you are currently using does not allow you to start this application
28419 Your demo version has expired!
28420 This version of the application cannot be run in this language. Please visit our website at www.nero.com to purchase an unlimited serial number.
32773 Shows a time-frequency plot (wavelet transform) of the audio
32774 Show or hide the edit history window
32775 Opens the recording console\nRecord (Ctrl+R)
32776 Plays the selected section\nPlay Section (Space)
32777 Plays the whole recording\nPlay All (Shift+Space)
32778 Stops the playback\nStop (Space)
32779 Revert to highlighted editing stage
32780 Shows the properties of the current recording
32781 Shows statistic
32782 Shows information about the recording and the selection
32785 Deactivates transform
32786 Highlights the transform in the
32795 Delete this editing step (no undo possible)
32797 Zoom in\nZoom In (Shift+I)
32798 Shows the whole recording\nZoom Out Full
32799 Zoom Out\nZoom Out (Shift+O)
32800 Zoom in on the selected section\nZoom Selection (Shift+S)
32805 Automatically detect pauses and optionally insert track labels or silent parts
32806 Save tracks as separate files
32807 Opens a dialog box in which the markers can be defined manually
32808 Copies the selection and puts it on the Windows Clipboard\nCopy (Ctrl+Shift+C)
32809 Deletes everything but the selected section
32810 Copies the selected section to a file
32811 Inserts the contents of a file at the beginning of the selection
32812 Plays the selection looped
32813 Deletes the selected section
32814 Opens a dialog with the section list of the recording
32815 Shows the installed file filter plug-ins and allows changes to the default options
32816 Closes all Nero Wave Editor windows
32818 Plays the highlighted section looped\nPlay Looped (Ctrl+Space)
32819 Show or hide the transport toolbar\nToggle Transport ToolBar
32820 Show or hide the output level meters\nToggle Level Meters
32823 Show or hide the vertical zoom dialog bar\nToggle Zoom Dialog Bar
32824 Select audio input and output devices
32825 Shows an amplitude display of the audio
32826 Shows a time-frequency plot (spectrogram) of the audio
32827 Change editor options
32828 Show or hide the real-time spectrum analyzer
32829 Converts the sample format of the recording
32830 Normalizes the volume of the selected section
32831 Changes the volume of the selected section
32832 Applies a fade in effect to the selected section
32833 Applies a fade out effect to the selected section
32834 Adds a logarithmic fade in to the selected section
32835 Adds a linear fade in to the selected section
32836 Adds a sinusoidal fade in to the selected section
32837 Adds an exponential fade in to the selected section
32838 Adds a linear fade out to the selected section
32839 Adds an exponential fade out to the selected section
32840 Adds a logarithmic fade out to the selected section
32841 Adds a sinusoidal fade out to the selected section
32842 Mutes the selected section
32843 Analyzes the noise profile of the selected section (which should only contain noise)
32844 Adds a logarithmic fade in to the selected section
32845 Adds a linear fade in to the selected section
32846 Adds a sinusoidal fade in to the selected section
32847 Adds an exponential fade in to the selected section
32848 Adds a linear fade out to the selected section
32849 Adds an exponential fade out to the selected section
32850 Adds a logarithmic fade out to the selected section
32851 Adds a sinusoidal fade out to the selected section
57344 Nero Wave Editor
57345 Ready
57346 Select an object on which to get Help
57600 Creates a new audio recording window\nNew (Ctrl+N)
57601 Opens an existing audio recording\nOpen (Ctrl+O)
57603 Save the current recording\nSave (Ctrl+S)
57604 Save the current recording with a new file name
57616 Opens this recording
57617 Opens this recording
57618 Opens this recording
57619 Opens this recording
57620 Opens this recording
57621 Opens this recording
57632 Erase the selection\nErase
57633 Erase everything\nErase All
57634 Copies the selection and puts it on the internal Clipboard\nCopy (Ctrl+C)
57635 Cut the selection and put it on the Clipboard\nCut (Ctrl+X)
57636 Find the specified text\nFind
57637 Insert Clipboard contents\nPaste (Ctrl+V)
57640 Repeat the last action\nRepeat
57641 Replace specific text with different text\nReplace
57642 Select the entire recording\nSelect All (Ctrl+A)
57643 Undo the last action\nUndo (Ctrl+Z)
57644 Redoes the last undone action\nRedo (Ctrl+Y)
57653 Split the active window into panes\nSplit
57664 Displays program information, version number, and copyright.\nAbout
57665 Quit the application; prompts to save documents\nExit
57666 Opens Help\nHelp Topics
57667 List Help topics\nHelp Topics
57668 Display instructions about how to use help\nHelp
57669 Display help for clicked-on buttons, menus, and windows\nHelp
57670 Display help for current task or command\nHelp
57680 Switch to the next window pane\nNext Pane
57681 Switch back to the previous window pane\nPrevious Pane
59392 Show or hide the standard toolbar\nToggle Standard ToolBar
59393 Show or hide the status bar\nToggle StatusBar
61184 Change the window size
61185 Change the window position
61186 Reduce the window to an icon
61187 Enlarge the window to full size
61188 Switch to the next document window
61189 Switch to the previous document window
61190 Close the active window and prompts to save the documents
61202 Restore the window to normal size
61203 Activate Task List
61204 88888 Hz
61205 Selected: 00:00:00:000 - 00:00:00:000
61206 Viewed: 00:00:00:000 - 00:00:00:000
61207 Selected:
61208 Viewed:
61440 Open
61441 Save As
61442 All Files (*.*)
61443 Untitled
61446 an unnamed file
61457 &Hide
61472 No error message is available.
61473 An unsupported operation was attempted.
61474 A required resource was unavailable.
61475 Out of memory.
61476 An unknown error has occurred.
61696 Invalid filename.
61697 Failed to open document.
61698 Failed to save document.
61699 Save changes to %1?
61700 Failed to create empty document.
61701 The file is too large to open.
61702 Could not start print job.
61703 Failed to launch help.
61704 Internal application error.
61705 Command failed.
61706 Insufficient memory to perform operation.
61707 System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
61708 Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
61709 This program requires the file %s, which was not found on this system.
61710 This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
61712 Please enter an integer.
61713 Please enter a number.
61714 Please enter an integer between %1 and %2.
61715 Please enter a number between %1 and %2.
61716 Please enter no more than %1 characters.
61717 Please select a button.
61718 Please enter an integer between 0 and 255.
61719 Please enter a positive integer.
61720 Please enter a date and/or time.
61721 Please enter a currency.
61728 Unexpected file format.
61729 %1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given.
61730 Destination disk drive is full.
61731 Unable to read from %1, it is opened by someone else.
61732 Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
61733 An unexpected error occurred while reading %1.
61734 An unexpected error occurred while writing %1.
61836 Unable to read write-only property.
61837 Unable to write read-only property.
61840 Unable to load mail system support.
61841 Mail system DLL is invalid.
61842 Send Mail failed to send message.
61856 No error occurred.
61857 An unknown error occurred while accessing %1.
61858 %1 was not found.
61859 %1 contains an invalid path.
61860 %1 could not be opened because there are too many open files.
61861 Access to %1 was denied.
61862 An invalid file handle was associated with %1.
61863 %1 could not be removed because it is the current directory.
61864 %1 could not be created because the directory is full.
61865 Seek failed on %1
61866 A hardware I/O error was reported while accessing %1.
61867 A sharing violation occurred while accessing %1.
61868 A locking violation occurred while accessing %1.
61869 Disk full while accessing %1.
61870 An attempt was made to access %1 past its end.
61872 No error occurred.
61873 An unknown error occurred while accessing %1.
61874 An attempt was made to write to the reading %1.
61875 An attempt was made to access %1 past its end.
61876 An attempt was made to read from the writing %1.